martes, 24 de julio de 2012


La hidroterapia y la moda

  Balneario de FITERO

Repasando estos días las "Notas de Sociedad" de los periódicos bilbaínos, se encuentran muy á menudo los nombres de distinguidas familias que, siguiendo los impulsos de la moda, han salido para diferentes balnearios del Extranjero sobre todo para los situados en la vertiente francesa de los Pirineos, donde por lo visto, abundan las aguas salutíferas,que es una bendición de Dios .¿ y un negocio redondo para sus explotadores.? -

Balneario de Carranza

No nos llamaría la atención esto, si no viéramos en ello mas que un legítimo deseo de recobrar la salud perdida mediante la aplicación entendida y científica del sistema hidroterápico, tan ensalzado en todo tiempo por la ciencia médica; pero es el caso que en esta especie de emigración temporal de nuestras clases adineradas, se ve con toda claridad un deseo manifiesto de rendir culto á la moda, i la tirana Moda qué tantas gentes encadena a su carro, sin que en ello intervenga de manera alguna la necesidad, ni aún la conveniencia.


No están lejanos aún los tiempos que el buen bilbaíno, dueño de algunos billetes de los grandes, iba con su familia  ó  solo, cuando la época era llegada á darse sus remojones en Zuazo, en Zaldívar, en Molinar ó en la Muera, ó en cualquiera otro de los infinitos balnearios que tenemos en nuestra región ó en las vecinas, y entonces se nos figuraba como un caso extraordinario y digno de admiración que alguno se decidiese á llegar hasta la Toja ó Mondáriz, ó hasta otros situados en apartadas provincias de la nación hispana, siendo verdaderas excepciones que podían contarse con los dedos de una mano, y sobraban dedos, los que trasponían la frontera sin otro objeto que bañarse.
Balneario de Urberuaga.

Pero sobrevino la fiebre de los negocios, y el delirio de grandezas se apoderó de las buenas familias bilbaínas, empujándolas, en un tiempo, á la adquisición de  las famosas Auroras, mas tarde con motivo de la guerra, al pugilato de la compra de Navieras y luego, con las ganancias obtenidas, á rivalizar en lujo, llenando sus casas de muebles costosos y perfectamente inútiles.. Comprando automóviles, pianolas, cuadros de firmas acreditadas, etc. etc.,

Ahora, restablecida, en cierto  modo la  ley mundial, se presenta una nueva modalidad de esta manía de gastar dinero, y es el vicio de ir á buscar al extranjero lo que tenemos de sobra en  España: aguas medicinales.
Balneario de La Muera



Y mientras los  excelentes establecimientos termales de la región vasca y del resto  de España se encuentran poco menos que desiertos, en sus similares de la vecina república bullen las gentes que hablan el castellano  que por rendir culto a la moda, se avienen   a un régimen de restricciones en la alimentación que en España no existe, sentándose todos los días a una mesa en que figura  el pan negro y tasado que aquí desdeñarían y que allí tienen  que comerlo por no haber otro.
Además, estos nuevos emigrantes  de cartera provista, creen encontrar  una gran economía en la baja de los francos, y alucinado  por la aparente ventaja adquieren en Francia artículos sobre todo para uso de las damas, que creen de extraordinaria baratura, cuando en  realidad aquí mismo podrían comprarlos a igual o menor precio sin contar con que luego, al repasar la frontera el gravamen aduanero viene a sobrecargarles de un modo que no compensa la pueril satisfacción de poder decir con más ó  menos énfasis: "Esto lo adquirí en Francia cuando estuve en los baños”.
Mondariz

No les parece a los buenos bilbaínos que va siendo hora de que aprovechemos mejor lo que tenemos  en casa sin necesidad de ir a buscar fuera  de ella cosas bastante peores y mucho mas costosas,?

Roger de Juval
El Noticiero Bilbaino
Viernes 23 de julio de 1920.

No hay comentarios: